12月21日太阳直射北回归线，玛雅人说2012年12月21日是玛雅人说是冬至日，那些鸟科学家硬翻译成世界末日。 NASA驳斥末日，人家要赶回去吃汤圆呢、看一看美国航天局(NASA)的解释，事实上，末日理论是无稽之谈，而玛雅人也从未预言过世界末日，他们说那天叫冬至日。
灾难大片《2012》造就了一批相信“末日论”的人。近日，部分省市出现有人街头散发传单、鼓吹“12月21日是世界末日”的现象。据悉，截止目前已有52人因散布末日谣言被拘。
美国航天局(NASA)的人非常肯定12月21日不是世界末日，他们甚至比原计划提前十天发布了一部名为《世界为什么没在昨天终结》的影片。
据英国《每日邮报》网站12月13日报道，天文学家和行星学家逐一列举了围绕玛雅日历终结日期的所谓“预言”，他们驳斥了一切宣称太阳风暴将冲破地球大气层或是一颗流浪行星将撞击地球的说法。
这部提前发布的影片一上来就说：“如果你正在观看这部片子，那就说明了一件事……世界并没有在昨天终结。”
报道指出，末日预言是建立在对古代玛雅日历的一种解读上，这一解读声称世界将在2012年12月21日灭亡。随着“大限”临近，有关地球会如何迎来末日的各种理论应运而生NASA的影片驳斥了所有这些理论。
我们翻译英文，或者 中国将成语翻译成英文一样。 玛雅说2012年12月21日是吃汤圆的冬至日，不要硬翻译成世界末日；能预测到世界末日，玛雅人也就不会灭亡了。
